• 以下の手順はZoneExpressにMagentoをインストールする場合の手順となります。他のサーバにインストールする場合は設定が異なる場合があります。
• 以下の手順は Magento 1.1.4 フルリリース版を用いて説明しています。バージョンにより内容が異なる場合がありますがご了承ください。
• 以下の説明はFierfoxを用いて説明しています。
• インストールにはターミナルエミュレータを利用しています。ターミナルエミュレータについてはご自身でご用意ください。
• 弊社ではMagentoに関するサポートは行っておりません。Magentoに関するご質問にはお答えできません。

• Apache
• PHP 5.2.0以降
• MySQL 4.1.2 以降

ZoneExpressはこれらの条件を満たしています。

公式サイト上段メニューのDownloadより本体(ver 1.1.4)をダウンロード。

SFTP等を利用してサーバのhomeディレクトリへダウンロードしたファイルを移動します。 （ZoneExpressのデフォルトでは/home/adminです）

$ cd /home/admin
$ mv magento-1.1.4.tar.gz /opt/csw/apache2/share/htdocs
$ mv ja_JP20080106.zip /opt/csw/apache2/share/htdocs

magentoソースの解凍

$ cd /opt/csw/apache2/share/htdocs
$ tar -zxvf magento-1.1.4.tar.gz

$ rm magento-1.1.4.tar.gz
$ rm ja_JP20080106.zip

データベース作成についてはこちら

$ chown -R webservd:webservd magento

http://△△△.com/magento

△△△の部分にはサーバのアドレスを入れてください。

下図のようにインストール画面が表示されます。

規約を読み、同意のチェックボックスにチェックを入れContinueをクリック

日本語を選択し、タイムゾーン・通貨も合わせて次へ

Base URLとAdmin Pathはデフォルトで入ったものを使用します。

Use Web Server (Apache) Rewritesにチェックを入れる

databaseを選択して続けるをクリック

名前と利用可能なメールアドレスを入力してください。

管理者用のユーザ名とパスワードを入力してください。

暗号化キーの欄は空白のまま続けるをクリック（次ページに暗号化キーが載ります）

先に進む前に表示された暗号化キーは必ずメモをして保管してください。

以上でインストールは完了です。

http://△△△.com/magento/index.php/admin/

から管理画面トップへ行けます。

作成した管理者用のユーザ名とパスワードを入力してください。

上部メニューの右にあるSystemからアカウント変更等が可能です。

• 日本語化ファイルのダウンロード

Magento公式サイト上段メニューのCommunityからForumを選択し、下部のJapaneseForumへ行きます。

JapaneseForumのトピック、Official Magento Japanese Translation (ja_JP)から最新版をダウンロード出来ます。

以下は日本語化ファイル2008年4月5日版のファイルを使って説明していきます。

• ソースの解凍

$ unzip ja_JP20080405.zip

解凍後のja_JPフォルダをmagentoのappフォルダへ移します。

$ mv /opt/csw/apache2/share/htdocs/ja_JP /opt/csw/apache2/share/htdocs/magento/app/

管理画面トップ下側のInterfaceからJapanを選び日本語化完了。

※2008/9/11現在、日本語化は不完全です。

Magento公式サイト(英語)